Lead Software Engineer at Shepherd Transactions

Position Lead Software Engineer
Posted 19 May 2026
Expired 18 Jun 2026
Company Shepherd Transactions
Location Dublin | IE
Job Type Full Time

Job Description:

Latest job information from Shepherd Transactions for the position of Lead Software Engineer. If the Lead Software Engineer vacancy in Dublin matches your qualifications, please submit your latest application or CV directly through the updated Jobkos job portal.

Please note that applying for a job may not always be easy, as new candidates must meet certain qualifications and requirements set by the company. We hope the career opportunity at Shepherd Transactions for the position of Lead Software Engineer below matches your qualifications.

Shepherd is an early-stage startup building the future of legal tech.

M&A and corporate transactions are still slow, expensive, and opaque. We are changing that. Our AI platform automates due diligence and turns risk into insight so deals close faster, smarter, and with greater certainty.

We are a team of dealmakers, technologists, and builders reimagining how business transactions happen. By combining deep domain expertise with cutting‑edge AI, we are eliminating the pain points that have plagued the industry for decades, making deals more transparent, efficient, and equitable.

Why Work With Us

Our founders bring together over 45 years of corporate M&A legal experience, deep AI research, and startup expertise.

One co‑founder is Founder and Partner of a leading Irish corporate law firm. The other founded Artomatix, one of the world's first generative AI companies, acquired by Unity Technologies in 2019. Together, they are automating the very process that brought them together: corporate law.

You will also work alongside Mark Lynch, co‑founder and former CTO of Learnosity, who built one of education technology's most scalable API platforms (billions of questions served, millions of users) and brings that same high‑availability discipline to Shepherd.

Our MVP is live and already being used in real transactions. As we enter our commercial phase, we are building the engineering team that will take us to market.

We value curiosity, integrity, and direct communication. Great ideas rise quickly here, and every engineer helps shape the future of dealmaking.

The Role

We are looking for a strong, hands‑on Lead Engineer to own the delivery engine of our platform, with a clear path to Head of Engineering as we scale.

This is a player‑coach role. You will write production code, set technical direction, and make real architectural calls in close partnership with the founders. You are as comfortable reviewing a PR and shaping a system design as you are shipping a feature yourself.

What You Will Do
  • Write production‑quality code and lead architectural decisions
  • Set technical direction: how we build, to what standard, and at what cadence
  • Bring structure and process that keeps a small, high‑output team moving with clarity and purpose
  • Lead engineering execution and shape technical tradeoffs with real input into roadmap decisions
  • Work closely with the founders to translate product goals into clearly scoped engineering work
  • Challenge assumptions and improve on what you are handed

You will work alongside our co‑founder CTO leading AI architecture, Mark Lynch as technical advisor, a senior cloud and infrastructure engineer with financial services experience, and two developers.

Who You Are Required
  • 6+ years of software development experience across multiple languages (Python and TypeScript preferred)
  • Hands‑on experience with major cloud providers (Azure preferred; AWS or others welcome)
  • Experience building or maintaining SPAs using frameworks such as React
  • Experience debugging and maintaining complex systems
  • Experience with multiple datastores (Postgres, Redis, etc.)
  • Proven track record of leading engineering teams or workstreams in fast‑moving, resource‑constrained environments
  • Experience providing technical direction or mentoring to junior engineers
  • Strong delivery instincts: you know how to scope, prioritise, and ship without sacrificing quality
  • Comfortable making technical decisions with limited information, without committee approval
  • Excellent communication skills and a passion for learning
  • BS degree or higher in Computer Science, or equivalent experience
Nice to Have
  • Familiarity with observability frameworks (Prometheus, Grafana, Datadog, etc.)
  • Experience with Infrastructure‑as‑Code tools (Terraform, Pulumi, etc.)
  • Experience with Docker and Kubernetes
  • Familiarity with CI/CD tools (GitHub Actions, Jenkins, etc.)
  • Exposure to security certifications such as SOC 2 or ISO 27001
Growth Path

This role is designed to grow. As the team scales, the right person in this seat becomes Head of Engineering, owning the full function, hiring into it, and setting its technical culture. We are not looking for someone to manage the current state; we are looking for someone who will actively build what comes next.

  • Meaningful early‑stage equity
  • A culture built on trust, autonomy, and shared ambition
How to Apply

Send a short note about yourself and a link to your GitHub, LinkedIn, or CV to:

We are more interested in how you think and what you have built than in formalities. We would love to meet you.

#J-18808-Ljbffr

Job Info:

  • Company: Shepherd Transactions
  • Position: Lead Software Engineer
  • Work Location: Dublin
  • Country: IE

How to Submit an Application:

After reading and understanding the criteria and minimum qualification requirements explained in the job information Lead Software Engineer at the office Dublin above, immediately complete the job application files such as a job application letter, CV, photocopy of diploma, transcript, and other supplements as explained above. Submit via the Next Page link below.

Next Page »

Similar Job Vacancies

  Digital Marketing Intern at Servook
Posted: 4 hours ago

Desc: Want to work for a Startup? Who are we?  Servook is a fast-growing platform for booking callout services nearby (Barbers, babysitters, cleaners, personal trainers, dog-walkers etc).Our mission is to m...

Company: Servook | Location: Dublin

  Private Equity Analyst at Mercor
Posted: 6 hours ago

Desc: About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'A...

Company: Mercor | Location: Dublin

  Investment Research Analyst at Mercor
Posted: 6 hours ago

Desc: About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'A...

Company: Mercor | Location: Dublin

  Store Manager at KIKO MILANO
Posted: 12 hours ago

Desc: As a Store Manager at KIKO Milano, you are the commercial and cultural leader of a UK & Ireland retail business. You will own the performance of your store end‑to‑end, acting as a brand ambassador whi...

Company: KIKO MILANO | Location: Dublin